Ballard (2025)End of the Line (Fundi Sezonit 1)

S1 E10 · End of the Line (Fundi Sezonit 1)

Detektivja Renée Ballard zhytet në një rrjet vrasjesh dhe korrupsioni ndërsa ndjek një vrasës serial të pamëshirshëm dhe zbulon një komplot të lig policor që kërcënon gjithçka që ajo përfaqëson. Me demonët e saj që e ndjekin, Ballard duhet të tejkalojë si kriminelët ashtu edhe kolegët për të sjellë drejtësinë e shumëpritur për viktimat dhe familjet e tyre.