
S1 E3 · Episode 3
Morfa Halen është një qytet uellsian i lidhur ngushtë, i vendosur në mënyrë të pasigurt midis maleve gjigante dhe një deti të rrëmbyeshëm që kërcënon vetë ekzistencën e tij. Ndërsa një stuhi që ndodh vetëm një herë në një brez fillon të mblidhet thellë në det, ish-detektivja e kthyer në mësuese Jackie Ellis zbulon trupin e nxënësit të saj 8-vjeçar, Cefin, i cili duket se është mbytur. Zbulimi dërgon valë tronditëse në të gjithë komunitetin, duke ringjallur fantazmën e një çështjeje të pazgjidhur që tronditi qytetin tre vjet më parë – zhdukjen e mbesës së Jackie-t, Nessa, e cila i kushtoi karrierën.