Django (2023)Fountainhead

S1 E4 · Fountainhead

Në Perëndimin e Egër në vitet 1860 dhe 1870, Sara dhe Xhoni kanë themeluar Babiloninë e Re, një qytet të dëbuarve të të gjitha prejardhjeve. I përhumbur nga vrasja e familjes së tij tetë vjet më parë, Xhango është ende në kërkim të vajzës së tij, duke besuar se ajo mund t’i ketë mbijetuar vrasjes. Kur Django e gjen në mënyrë tronditëse në Babiloni, gati për t’u martuar me Xhonin, Sara – tani një grua e rritur – dëshiron që Xhango të largohet nga frika se ai do ta vërë Babiloninë në rrezik. Por Xhango, duke besuar se qyteti është në rrezik, është i bindur se nuk do ta humbasë vajzën e tij dy herë.