
S1 E6 · Once More, with Feeling
Dr. Amy Larsen duhet të lundrojë në një botë të panjohur pasi një dëmtim i trurit fshin tetë vitet e fundit të jetës së saj. Ajo mund të mbështetet vetëm te vajza e saj 17-vjeçare e larguar, të cilën e kujton si një 9-vjeçare dhe një grusht miqsh të përkushtuar, ndërsa lufton të vazhdojë të praktikojë mjekësinë, pavarësisht se ka humbur gati një dekadë njohuri dhe përvojë.