Heated Rivalry (2025)Rose

S1 E4 · Rose

Dy nga yjet më të mëdhenj në Ligën Kryesore të Hokejit janë të lidhur nga ambicia, rivaliteti dhe një tërheqje magnetike që asnjëri prej tyre nuk e kupton plotësisht. Ajo që fillon si një aventurë e fshehtë midis dy fillestarëve të rinj evoluon në një udhëtim shumëvjeçar dashurie, mohimi dhe vetëzbulimi. Gjatë tetë viteve të ardhshme, ndërsa ndjekin lavdinë në akull, ata përpiqen të lundrojnë në ndjenjat e tyre për njëri-tjetrin. Të ndarë midis sportit për të cilin jetojnë dhe dashurisë që nuk mund ta injorojnë, ata duhet të vendosin nëse ka vend në botën e tyre të ashpër konkurruese për diçka aq të brishtë – dhe të fuqishme – sa dashuria e vërtetë.