
S1 E5 · The Lovers
Kur Tom dhe Ellen janë bashkë, gjërat duket se funksionojnë. Vetëm në hapësirat jashtë marrëdhënies – ndërhyrjet e jetës reale dhe bashkëpunimi vdekjeprurës i prindërve, vëllezërve e motrave, miqve dhe ish-ve – që përpjekjet e dështuara për të lënë përshtypje të para të mira, për të rregulluar takimet e para dhe për të mbajtur një marrëdhënie së bashku, duket se zgjidhen.