Narcos (2015)The Sword of Simón Bolívar

S1 E2 · The Sword of Simón Bolívar

Një dramë biografike me një qasje më të orientuar drejt përshkrimit të fakteve sesa spektaklit të thjeshtë të konsumit. Shëmbëlltyra e trafikantit të madh dhe të famshëm te droges Pablo Escobar – mes drogës, parasë dhe vdekjes, intrigave politike dhe institucionale – bëhet në të njëjtën kohë një përshkrim i një perandorie të keqe, një biopi e një krimineli të famshëm, por edhe një rrëfim i kontradikta që e rrethuan, duke lejuar ngritjen e saj dhe të një epoke. Vitet 1980. Në Kolumbi, karteli Medellin i udhëhequr nga bosi i drogës Pablo Escobar (Wagner Moura) lindi dhe u rrit deri në pikën e menaxhimit të trafikut ndërkombëtar të kokainës, i cili është gjithnjë e më i përhapur në çdo gjerësi të globit, nga Shtetet e Bashkuara në Evropë. Kështu, Pablo Escobar fiton fuqi të pamasë dhe një trashëgimi të paçmuar të kultivuar pa kursyer veprimet e dhunshme dhe duke gjetur një aleat të dobishëm në popull, falë një imazhi të kultivuar me mjeshtëri që e sheh atë të sillet bujarisht ndaj popullit të tij dhe më të varfërve. Për ta kapur atë dhe për ta eliminuar përfundimisht nga skena ndërkombëtare, agjenti i DEA-s së Miami-it, Steve Murphy (Boyd Holbrook) e kërkon ta gjurmojë atë. Gjatë misionit të tij, Steve bashkëpunon me një agjent tjetër kundër drogës, Javier Peña (Pedro Pascal), një njohës ekspert i një realiteti plot komplikime dhe rreziqe. Në fakt, një organizatë kaq imponuese – e aftë për të lëvizur shuma të mëdha dollarësh dhe me një ushtri të vogël – është shumë e vështirë për t’iu kundërvënë, ndërmjet korrupsionit, mjeteve që rrjedhin nga strategjitë e studiuara në mënyrë skrupuloze dhe përdorimit të dhunës brutale dhe të papritur (para ose plumb), nëse vetëm paratë nuk janë një mjet i mjaftueshëm bindjeje për të arritur qëllimet e dikujt. Pablo Escobar (Wagner Moura) është një burrë i lindur i varfër, por që me kalimin e kohës ka zhvilluar ambicie gjithnjë e më të pamoderuara; pa marrë asnjëherë jo për përgjigje, për të mbrojtur pasurinë dhe veprimtarinë e tij kriminale, ai kryen veprime të bujshme pa pasur asnjë problem duke vrarë njerëz të pafajshëm, të cilët vetëm e kanë gjetur veten në rrugën e tij. I pajisur me një karizëm të fortë, i aftë për të zhvilluar strategji të përpunuara dhe të pamëshirshme, ai ofron një imazh kontradiktor për veten, me një moral që ndërthur elemente në kontrast të fortë me njëri-tjetrin. Steve Murphy (Boyd Holbrook) është një agjent për të cilin gjuetia për Pablo Escobar bëhet një lloj obsesioni; ai është një amerikan tipik që e gjen veten në një pjesë të botës që e detyron të kuptojë shpejt dinamikën e saj për të mos përfunduar i dërrmuar. Javier Peña (Pedro Pascal) nga ana tjetër,  e di mirë realitetin me të cilin përballen të dy, një komb në të cilin vrasja është rend i ditës dhe korrupsioni është një zakon i rrënjosur me kalimin e kohës. Horacio Carrillo (Maurice Compte) është një shef i pakorruptueshëm i policisë kolumbiane, figura e të cilit është frymëzuar nga ajo e kolonelit Hugo Martinez. Gonzalo Rodriguez Gacha (Luis Guzman) është një anëtar themelues dhe ish-udhëheqës i Kartelit Medellin.