Metal Hurlant Chronicles (2012)Whiskey in the Jar

S2 E2 · Whiskey in the Jar

Metal Hurlant Chronicles është frymëzuar nga antologjia komike popullore Métal Hurlant, e cila nga ana e saj frymëzoi revistën e njohur të fantazisë Heavy Metal. Çdo episod zhvillohet në një planet të ndryshëm – fantastik në mënyrën e vet – me fillin e përbashkët midis tregimeve që janë një asteroid udhëtues që ndikon në jetën e të gjithë atyre që has.