I sapo liruar nga burgu dhe i shënuar për vdekje nga armiqtë e pamëshirshëm, Nate tani duhet të mbrojë me çdo kusht vajzën e tij 11-vjeçare të larguar, Polly. Me burime të pakta dhe pa askënd për t'i besuar, Nate dhe Polly krijojnë një lidhje nën zjarr, ndërsa ai i tregon asaj se si të luftojë dhe të mbijetojë? dhe ajo i mëson atij kuptimin e vërtetë të dashurisë së pakushtëzuar.