Dy burra të moshës së mesme nisin një udhëtim shpirtëror nëpër vendin e verës në Kaliforni. Njëri është një romancier i pabotuar që vuan nga depresioni, dhe tjetri është vetëm disa ditë larg nga ecja në rresht.