Një detektiv policie i moshuar dhe në pension dhe një sleuth i ri amator bashkohen për të gjetur një vrasës serial i cili ka rifilluar një zbavitje vrasjesh në Torino, Itali pas një pauze 17-vjeçare.