Dylan Sprouse, Jim Belushi dhe Kris Kristofferson i japin zërat e tyre kësaj përrallë familjare për një tufë të gjallë këlyshësh Golden Retriever që nisin një aventurë në Alaskë. Kur e gjejnë veten të bllokuar në shkretëtirën veriore, pasardhësit e qenve të yllit të famshëm të sportit Air Bud bashkohen me një qen sajë me përvojë dhe një qenush husky, të cilët u mësojnë atyre rëndësinë e të punuarit së bashku.