Gjatë ditës, Richard Haig është një profesor i suksesshëm dhe i respektuar i anglishtes në Kolegjin e njohur Trinity në Kembrixh. Natën, Richard kënaq fantazitë e tij romantike me një rrjedhë të qëndrueshme studentësh të bukur. Por Richard është lodhur nga loja dhe po kërkon diçka më kuptimplote dhe më të qëndrueshme. Pra, kur Kate, e dashura amerikane e nxirë, atletike, 25-vjeçare e Riçardit i thotë atij se është shtatzënë, Richard është i emocionuar. Ai mezi pret të ketë një familje të tijën, duke qenë një baba me të cilin mund të krenohen fëmijët e tij, jo ndonjë bobcat i nxitur nga seksi. Ka vetëm një problem. Richard nuk është i dashuruar me Kate. Richard është i dashuruar me motrën e Kate, Olivia. Ai kishte qenë i dashuruar me të që kur e pa për herë të parë.