Carmen dhe Juni mendojnë se prindërit e tyre janë të mërzitshëm. Ata nuk e dinë se në kohën e tyre, Gregorio dhe Ingrid Cortez ishin agjentët e lartë sekret nga vendet e tyre përkatëse. Ata hoqën dorë nga ajo jetë për të rritur fëmijët e tyre. Tani, zhdukjet e disa kolegëve të tyre të vjetër detyrojnë Cortez-in të kthehet nga pensioni. Ajo që ata nuk llogarisnin ishte që Carmen dhe Juni t'i bashkoheshin "biznesit familjar".