Një vit pas ngjarjeve të animes, Rintarou fillon të ndjejë pasojat e udhëtimit të gjerë në kohë dhe përfundimisht zbehet plotësisht nga realiteti. Kurisu, duke qenë i vetmi shoqërues që e kujton atë, tani duhet të gjejë një mënyrë për ta rikthyer.