Takagi, tani e rritur, rishikon shkollën e saj të mesme si trajnere. Ajo takohet me Nishikatën, ish-shokun e saj të klasës që dikur e ngacmonte, tani mësuese e edukimit fizik atje. Dinamika e tyre e gjallë rifillon, duke çuar në më shumë ndërveprime mes të dyve.