Tre vëzhgues fanatikë të shpendëve kalojnë një vit të tërë duke konkurruar për të dalluar numrin më të madh të specieve pasi El Nino dërgon një shumëllojshmëri të jashtëzakonshme të racave të rralla që fluturojnë në SHBA, por ata shpejt zbulojnë se ka gjëra më të rëndësishme sesa të dalin në krye të konkurrencës.