Për të shtyrë shkallën e krimit nën një për qind për pjesën tjetër të vitit, Etërit e Ri Themelues të Amerikës testojnë një teori sociologjike që shpenzon agresionin për një natë në një komunitet të izoluar. Por kur dhuna e shtypësve takon tërbimin e të tjerëve, infeksioni do të shpërthejë nga kufijtë e qytetit të gjyqit dhe do të përhapet në të gjithë vendin.