Në agimin e Luftës së Dytë Botërore, një korrier i ri me motoçikletë në ushtrinë austriake ndeshet me një këlysh dhelpre të plagosur dhe e merr me vete në Francën e pushtuar. Ushtari dhe dhelpra zhvillojnë një lidhje të pamundur. Bazuar në historinë e vërtetë të Franz Streitberger, stërgjyshit të regjisorit Adrian Goiginger.