Vetëm pak sekonda përpara se Toka të shkatërrohet nga një ekip ndërtimi alienësh, Arthur Dent fshihet nga planeti nga miku i tij Ford Prefect, një studiues që shkruan një botim të ri të "Udhëzuesi i autostopëve për galaktikën".