Kur avioni i tyre ridrejtohet për shkak të një paralajmërimi uragani, dy shoqet më të mira beqare e gjejnë veten duke konkurruar për të njëjtin djalë gjatë një qëndrimi të gjatë në St.