Ndryshe nga homologët e tyre heroikë në forcë, detektivët e NYPD-së, Gamble dhe Hoitz, të lidhur me tavolinë, nuk mbledhin tituj ndërsa punojnë çdo ditë. Kur një rast në dukje i vogël rezulton të jetë një punë e madhe, dy policët marrin mundësinë për t'u provuar më në fund shokëve të tyre se kanë gjërat e duhura.