Katër të reja vazhdojnë rrugëtimin drejt moshës madhore që filloi me "Motra e pantallonave udhëtuese". Tani tre vjet më vonë, këta miq të përjetshëm nisin rrugë të ndara për vitin e tyre të parë të kolegjit dhe verën më pas, por mbeten në kontakt duke ndarë përvojat e tyre me njëri-tjetrin.