Kur zhdukja e fëmijëve dhe vrasjet e përgjakshme shumohen në një fshat të vogël malor, rishfaqet një legjendë e vjetër e mbështjellë me squfur... Komandanti Guardiano dhe kapiteni i Xhandarmërisë De Rolan detyrohen të bashkojnë forcat për të zbuluar të vërtetën.