Në agimin e garës hapësinore, dy adoleshentë të fiksuar pas radios zbulojnë një frekuencë të çuditshme mbi valët në atë që bëhet nata më e rëndësishme e jetës së tyre dhe në historinë e qytetit të tyre të vogël.