Një çift që pushon për një fundjavë romantike në male është i njohur nga një bandë motoristësh. Të vetëm në male, Brea dhe John duhet të mbrohen kundër bandës, e cila nuk do të ndalet para asgjëje për të mbrojtur sekretet e tyre.