Yann Madec, shoku më i mirë për një kohë të gjatë i Frank Drevil, kapiteni yll i Global System Insurance, e sheh ëndrrën e tij të realizohet kur zëvendëson Frankun e dëmtuar në minutën e fundit për fillimin e Vendée Globe. Nëntë ditë në garë dhe në krye, Yann detyrohet të ndalojë në Kepin e Verdës për të riparuar qendrën e tij të thyer. Kthehu në garë, Yann zbulon një autobus në bord, një adoleshent senegalez me emrin Moussa. Përballë rrezikut të skualifikimit për shkak të pranisë së Moussa-s, Yann heziton… Takimi i tyre çon në garën më të paharrueshme rreth botës ndonjëherë.