Holden kthehet në shtëpi nga kolegji dhe habitet kur gjen babanë e tij konkurrues të martuar me një grua shumë më të re, Lana. Holden shpejt bie pas bukurisë dhe karizmës së njerkës së tij. Fillon një lidhje pasionante mes djalit dhe njerkës.