Si një fans i Albert Camus dhe Jean-Luc Godard, adoleshenti Nick Twisp është padyshim jashtë elementit të tij kur nëna e tij dhe i dashuri i saj transferojnë familjen në një park rimorkio. Kur një fqinje e bukur me emrin Sheeni luan disqe të këngëtarëve francezë, është dashuri në shikim të parë për Nikun e frustruar dhe të papërvojë. Duke mësuar se ajo po takohet me dikë, Nick nis një kërkim gazmor për të gjetur rrugën e tij në zemrën e Sheenit -- dhe në shtrat.