I rritur në përrallat e një princeshe zanash Xhin, Azur, një i ri francez shkon në Afrikën e Veriut në kërkim të spritit, vetëm për të zbuluar se shoku i tij i ngushtë i fëmijërisë, Asmar, një i ri arab, nëna e të cilit i rriti të dy djemtë, kërkon gjithashtu xhinin.