Jacqueline është një nënë e re që jeton në Parisin e viteve 1960 me djalin e saj me aftësi të kufizuara Laurent. E braktisur nga i shoqi, Jacqueline sakrifikon gjithçka për t'u kujdesur për djalin e saj dhe zotohet t'i japë Laurentit një jetë "normale" plot lumturi. Antoine, është një DJ i suksesshëm në Montrealin e sotëm, i cili duket se i ka të gjitha: një karrierë të lulëzuar, dy vajza të bukura, partneren Rose, me të cilën është dashuruar me pasion. Megjithatë, asgjë nuk është perfekte dhe ish-bashkëshortja e Antoine, Carole, mbetet e shkatërruar nga ndarja e tyre e fundit.