Lambert, një i varur nga seksi që po shërohet, përpiqet të shpengojë veten duke u bërë këshilltar martese. Ai qëndron abstinent për disa muaj, por seksualiteti i shfrenuar i asistentit të tij tërheqës e vë në provë vendosmërinë e tij.
Jack ka lindur me zemrën e tij të ngrirë në ditën më të ftohtë në histori. Një mami e mençur e shpëton duke e zëvendësuar me një orë qyqe. Tani Xheku duhet t'u përmbahet tre rregullave për ta mbajtur zemrën e tij mekanike të sigurt: mos prekni kurrë akrepat e orës, zotëroni zemërimin e tij dhe mos u dashuroni kurrë. Ai bën të pamundurën, por kur takon një vajzë të quajtur Acacia, ai bie në dashuri, duke kërcënuar ekuilibrin delikat të zemrës së tij artificiale.
Natën e 24 gushtit 1944, fati i Parisit i takon gjeneralit von Choltitz, i cili planifikon të shkatërrojë qytetin me urdhër të Hitlerit. Ndërsa gjenerali përgatitet të shpërthejë eksploziv në të gjithë kryeqytetin, konsulli suedez Raoul Nordling përdor diplomacinë në një përpjekje të dëshpëruar për ta bindur atë të kundërshtojë urdhrat dhe të shpëtojë Parisin.
I sapotransferuar në qytetin portual të Marsejës për të ndihmuar në një goditje ndaj krimit të organizuar, gjyqtarit të ri energjik Pierre Michel i jepet një mësim me zjarr të shpejtë mbi gjërat që vijnë nga një tregti droge jashtë kontrollit. Misioni jashtëzakonisht ambicioz i Pierre është të marrë përsipër French Connection, një operacion shumë i organizuar që kontrollon ekonominë nëntokësore të heroinës së qytetit dhe mbikëqyret nga famëkeq - dhe me sa duket i paprekshëm - Gaetan Zampa. I patrembur, i vendosur dhe i gatshëm për të shkuar në distancë, Pierre zhytet në një botë të nëndheshme të rrezikut të çmendur dhe kriminelëve të pamëshirshëm.
Një fqinj i veçantë i ofron shpresë një vejushe të kohëve të fundit, e cila po përpiqet të rrisë një adoleshent që është i paparashikueshëm dhe, ndonjëherë, i dhunshëm.
Pak jashtë qytetit të Malit të Timbuktu, i pushtuar tani nga rebelët militantë islamikë që imponojnë Sheriatin mbi civilët dhe u bëjnë bezdi përditshmërisë së tyre, një bagëti vret një peshkatar.
E shtypur nga mjedisi i saj familjar, perspektivat e pafundme të shkollës dhe ligji për djemtë në lagje, Marieme fillon një jetë të re pasi takohet me një grup prej tre vajzash me shpirt të lirë. Ajo ndryshon emrin, kodin e veshjes dhe lë shkollën për t'u pranuar në bandë, duke shpresuar se kjo do të jetë një rrugë drejt lirisë.
Një vështrim në jetën e stilistit francez Yves Saint Laurent që nga fillimi i karrierës së tij në 1958, kur takoi të dashurin dhe partnerin e tij të biznesit, Pierre Berge.
Aleksi është i dashuruar me Sandrën që nga fëmijëria, por nuk ka guxuar kurrë t'i afrohet asaj. Ai i kërkon Antoine, një shkrimtar i vetmuar që ta ndihmojë për ta joshur, sepse në kohën e tij ishte i vetmi që pushtoi zemrën e nënës.
Një i ri udhëton në një fermë të izoluar për funeralin e të dashurit të tij, ku ai tërhiqet shpejt në një lojë të shtrembëruar, të ngarkuar seksualisht nga vëllai agresiv i të dashurit të tij.
Sandra është një grua e re që ka vetëm një fundjavë për të bindur kolegët e saj se duhet të heqin dorë nga shpërblimet e tyre në mënyrë që ajo të mbajë punën e saj - një detyrë jo e lehtë në këtë ekonomi.
Ndërmjet viteve 1978 dhe 1979, banorët e Oise kanë frikë nga një maniak që vret disa autostop dhe i shpëton policisë. Ai më pas u quajt "vrasësi i Oise" është në fakt një polic i ri i trembur që do të hetojë vrasjen e tij, vetëm për të humbur kontrollin e situatës.
Charlie, një vajzë 17-vjeçare e torturuar nga dyshimi, emocionohet kur bëhet mike me Sarën, por kur Sara lodhet nga Charlie dhe kërkon një mik të ri, marrëdhënia e tyre merr një kthesë ogurzi.
Samba emigroi në Francë 10 vjet më parë nga Senegali, dhe që atëherë është larguar në punë të ndryshme të ulëta. Alice është një drejtuese e lartë e cila kohët e fundit ka pësuar një djegie. Të dy luftojnë për të dalë nga jeta e tyre pa rrugëdalje. Samba është e gatshme të bëjë gjithçka që duhet për të marrë letrat e punës, ndërsa Alice përpiqet ta kthejë jetën e saj në rrugën e duhur derisa fati t'i bashkojë ata.
Romain Faubert është një 39 vjeçar, beqar, fotograf mjekësor... dhe një hipokondriak i tërbuar. Mjeku dhe shoku i tij i vetëm Dr. Dimitri Zvenka mendon se e di kurën për Romain: takimin! Por me ardhjen e luftëtarit të lirisë Anton Miroslav, të gjithë mund të marrin më shumë se sa kanë bërë pazare për...
Beni tridhjetë vjeçar është gati të martohet me Juliette. Jeta e tij e qetë dhe e rregulluar do të bjerë copë-copë kur ai të takohet përsëri me personin që fshehtas dëshiron të shohë më shumë: Vanessa, bomba e shkollës së mesme që kurrë nuk shikoi aq shumë në drejtimin e tij. Ajo është kthyer në Paris dhe i vetmi person që njeh tani është ai…
Sebastiani ka një ambicie në jetë: të mos bëjë asgjë. Horizonti i tij është divani i tij. Jetën e tij ai nuk dëshiron ta jetojë, por ta mendojë. Por sot, nëse nuk bëni asgjë - nuk jeni asgjë. Kështu i shtyrë nga dy shokët e tij të dhomës, që praktikat zinxhir dhe punët e çuditshme, vendosi për Anna dhe nuk vendosi tamam Bruno, Sebastien do t'i duhet - Pak.
Në vazhdën e ndarjes së prindërve të tyre, tre vëllezër e motra kalojnë verën në jug të Francës me gjyshin e tyre të larguar. Në më pak se 24 orë ka ndodhur një përplasje brezash mes adoleshentëve dhe plakut. Gjatë kësaj vere të trazuar, të dy brezat do të transformohen nga njëri-tjetri.
Arnaud, duke u përballur me një të ardhme të pasigurt dhe një mungesë zgjedhjesh në një qytet të vogël bregdetar francez, takohet dhe bie në dashuri me Madeleine me mendje apokaliptike, e cila bashkohet me një kamp ushtarak për të mësuar aftësitë ushtarake dhe të mbijetesës për t'u përgatitur për kolapsin e ardhshëm mjedisor. I intriguar dhe i emocionuar nga idetë e egra të Madeleine, Arnaud regjistrohet vetë në kampin e këpucëve. Ata shpejt e kuptojnë se kampi i këpucëve është më i vështirë nga sa e kishin imagjinuar, por përvoja megjithatë i bashkon ata ndërsa çifti vazhdon të eksplorojë dashurinë e tyre të re.
Është fundi i vitit shkollor. Momenti i shumëpritur i festave ka ardhur. Nicolas i vogël, prindërit e saj dhe gjyshja marrin rrugën drejt detit dhe vendosen për ca kohë në Hotel Beau-Rivage.
E gjithë familja Bélier është e shurdhër, me përjashtim të Paula-s gjashtëmbëdhjetë vjeçare, e cila është përkthyesja e rëndësishme në jetën e përditshme të prindërve të saj, veçanërisht kur bëhet fjalë për çështjet që kanë të bëjnë me fermën familjare. Kur mësuesi i saj i muzikës zbulon se ajo ka një zë fantastik kënge dhe i jepet mundësia të marrë pjesë në një konkurs të madh në Radio France, e ardhmja e të gjithë familjes është krijuar për ndryshime të mëdha.
Lou, një vajzë 12-vjeçare kreative dhe ëndërrimtare, jeton vetëm me nënën e saj në një ndërtesë portokalli me mijëra ballkone të vogla që i japin akses në çati. Mina ka qenë shoqja e saj më e mirë që në kopshtin e fëmijëve dhe Lou ka qenë e dashuruar me Tristanin, një nga fqinjët e saj, që në shkollën fillore. Nëna e saj ka hequr dorë nga lumturia e saj personale kohët e fundit në mënyrë që t'i përkushtohet vajzës së saj, por flluska e tyre e vogël shpërthen kur mami takon një burrë dhe Lou më në fund guxon të flasë me Tristanin.
