Ricky është një fëmijë i ri sfidues i qytetit, i cili e gjen veten në arrati me xhaxhain e tij kujdestar në shkurret e egra të Zelandës së Re. Pason një gjueti kombëtare dhe të dy detyrohen të lënë mënjanë dallimet e tyre dhe të punojnë së bashku për të mbijetuar.