Në Polinezinë e Lashtë, kur një mallkim i tmerrshëm i shkaktuar nga Maui arrin në ishullin e vajzës së një prijësi të vrullshëm, ajo i përgjigjet thirrjes së Oqeanit për të kërkuar gjysmëperëndinë për t'i rregulluar gjërat.