Svante është një djalë i ri që jeton me familjen e tij në një apartament në Stokholm. Një ditë ai takohet me Karlsson, një burrë i vogël topolak në kulmin e jetës së tij, i cili mund të fluturojë duke përdorur një helikë në shpinë dhe që jeton në shtëpinë e tij të vogël në çati.