Pas disa vitesh larg, agjenti i FBI-së, Henry Durand, kthehet për të gjetur nënën e tij, Martin, një person shumë ndryshe: Pasi ka mbajtur zi për babanë e Henrit, ajo tani po përqafon jetën beqare. Një ditë, ndërsa Marty, Henri dhe e fejuara e tij e re, Emily, janë jashtë për një shëtitje, ata takojnë Tommy, një i huaj misterioz me të cilin Marty më pas përfshihet. Megjithatë, përmes kontakteve të tij në FBI, Henry mëson se Tommy dyshohet se ishte një hajdut arti. Si një agjent i ri federal, Henrit i jepet një detyrë e vështirë: të spiunojë nënën e tij dhe të dashurin e saj, i cili dyshohet se drejton një bandë hajdutësh arti.