Krishtlindje 1999, në një fshat të vogël paqësor në Ardennes. Jeta e një djali të ri të quajtur Antoine së shpejti do të shkatërrohet nga tre ngjarje tragjike: vdekja e një qeni, zhdukja e një fëmije dhe një stuhi e madhe shkatërruese.