I ngadalësuar nga mosha dhe shikimi i dobët, skauti i bejsbollit, Gus Lobel, merr me vete vajzën e tij të rritur teksa shikon perspektivën e fundit të karrierës së tij. Gjatë rrugës, të dy rinovojnë lidhjen e tyre dhe ajo bie në sy të një lojtari të ri të kthyer në skaut.