Algjeri, vitet 1930. Younes është nëntë vjeç kur është nën kujdesin e xhaxhait të tij në Oran. I ripagëzuar Jonas, ai rritet mes të rinjve të Rio Salado, me të cilët bëhet miq. Emilie është një nga bandat; të gjithë janë të dashuruar me të. Një histori e madhe dashurie zhvillohet mes Jonas dhe Emilie, e cila shpejt është e pazgjidhur nga konfliktet që shqetësojnë vendin.