Babai beqar Jim dhe vajza e tij 20-vjeçare, Isla, e cila ka një shpirt të gjallë dhe mendje shkencore, ndajnë një traditë ku çdo vit ndërronin vendin për të vendosur se si do ta kalojnë Krishtlindjen. Jim, një ish-lojtar bejzbolli në ligën e madhe që është bërë transmetues, nuk e humbet kurrë shfaqjen e tij të përvitshme të Krishtlindjeve nga Times Square – derisa Isla e bind atë të bëjë një ekskursion në Arktik, duke premtuar se do të kthehen në kohë për transmetimin e tij.