Kur inspektori i Hong Kongut Lee thirret në Los Anxhelos për të hetuar një rrëmbim, FBI nuk dëshiron asnjë ndihmë nga jashtë dhe cakton detektivin kryelartë të LAPD-së, James Carter, që ta shpërqendrojë Lee nga çështja. Të pa kënaqur me shikimin e veprimit nga ana tjetër, Lee dhe Carter krijojnë një partneritet të pamundur dhe e hetojnë vetë rastin.