Caleb plagoset në ushtri dhe shërohet me ndihmën e qenve të terapisë strehimore. Në shenjë falënderimi, Kalebi kthehet në shtëpi për të ndihmuar Amberin të drejtojë strehën lokale dhe, në proces, zbulon se ndjenjat e tij për Amberin shkojnë përtej mirënjohjes.